Pregunta#515: Un amigo comenzó recientemente a estudiar Kabbalah. Tu crees que Un Curso de Milagros y Kabbalah son compatibles?
Respuesta:
En el nivel de la forma, los caminos espirituales no son en realidad
compatibles entre si, ya que reflejan enfoques distintos tanto en la
comprensión como en la realización de la verdad. Esa es la razón por la
que hay caminos diferentes. A nivel de contenido sin embargo, ya que
tienen el mismo objetivo, los distintos caminos son iguales en cuanto a
propósito. En Oriente se suele decir: “la Verdad es una, los sabios la
conocen por muchos nombres.” Y en Un Curso de Milagros: “Hay muchas
miles de otras formas [del curso universal] todas ellas con el mismo
desenlace” (M.1.4.2).
Cuando
hablamos del Curso y de la Kabbalah, podemos hacer la misma
observación. Su meta es la Verdad o Dios y, sin embargo, difieren en
cuanto a teología y práctica. La metafísica del Curso es no-dual,
mientras que la metafísica de la Kabbalah ---un sistema no integrado de
enseñanza, por cierto--- no lo es. El perdón, el tema central en el
enfoque del Curso, no es primordial para la Kabbalah en lo absoluto; así
como tampoco lo es el rol del Espíritu Santo. Ambas enseñanzas
enfatizan la reunión de la creación fragmentada de Dios. El Curso
considera esta fragmentación como ilusoria, una característica que
Kabbalah no reconoce.
Al
final, no obstante, si el camino espiritual de alguien se beneficia
mediante la Kabbalah o el Curso, quién puede entonces decir que es una
equivocación? “Por sus frutos los conocerás” sigue siendo el único
criterio que de verdad importa. Si la práctica combinada de estas dos
espiritualidades te conduce a una vida de paz y amor, sería entonces
tonto no seguirlas.
Link al original aquí.
