miércoles, 6 de diciembre de 2017

Preguntas y respuestas Facim: Mejora el Curso nuestras circunstancias en este mundo?

Pregunta#429:En todo caso, no mejora el Curso nuestras circunstancias en este mundo?

Respuesta: Un principio básico del Curso nos enseña que “las ideas no abandonan su fuente” (W.p.I.132.5:3), que es la mente. Independientemente de lo que sea que ocurra en nuestra experiencia en la forma, todo es un reflejo de nuestra elección en la mente de identificarnos o bien con el ego o bien con el Espíritu Santo. Nuestra experiencia en el mundo envuelve una miríada de situaciones aparentemente diferentes, las cuales en sí mismas son neutras. Es nuestra interpretación de ellas lo que les da el poder de arrebatarnos la paz o de no afectarnos. La interpretación está basada en una creencia acerca de nosotros mismos. Cuando la mente elige identificarse con el sistema de pensamiento del ego y, por ende, con la separación y con el cuerpo, interpreta entonces la enfermedad o la falta de dinero como una amenaza o un ataque. Cuando la mente elige identificarse con el Espíritu Santo, el estar enfermo o carecer de dinero no es percibido como un ataque y no tiene entonces efecto alguno sobre el estado de paz de la persona. Cualquier condición física se vuelve por consiguiente irrelevante; ella podría cambiar o no hacerlo. Aunque el poder de la mente puede usarse para cambiar las condiciones físicas, a menos que la elección sea en favor de la sanación del Espíritu Santo, el problema continuará de una u otra forma. Es la mente la que está enferma y en necesidad de que se le sane: “El cuerpo no tiene necesidad de curación, pero la mente que cree ser un cuerpo, ciertamente está enferma!” (T.25.in.3:1,2).

Estás en lo cierto cuando dices que la meta del Curso no es hacer mejores cosas en este mundo: “... No trates por lo tanto de cambiar el mundo, sino elige más bien cambiar de mentalidad acerca de él” (T.21.in.1:7). Es un error creer que la fuente de la angustia es cualquier cosa externa a la mente, como por ejemplo la enfermedad física o la falta de dinero. El Curso nos dice que la causa de todo conflicto en la elección en la mente de creer que la separación es real. La meta del Curso es la sanación de la mente acerca de este pensamiento, enseñándonos que nuestra verdadera identidad es la mente, no el cuerpo. Independientemente de que sea un cuerpo saludable, enfermo o pobre. Esta es una lección importante que se nos pide que aprendamos. Solo esto nos podrá traer la paz que buscamos y el despertar último del sueño de la separación.


Link al original aquí.